Diane Wei Liang: Paperiperhonen

 

Kustantaja: Memfis Books

Julkaisuvuosi: 2009

Englanninkielinen alkuteos: Paper Butterfly
Suomentanut: Heikki Salojärvi

Sivumäärä: 235 s.

Pekingiläinen naisyksityisetsivä Mei Wang on palkattu suuren levy-yhtiön toimesta selvittämään salaperäisesti kadonneen poptähti Kailin kohtaloa. Teräväpäinen Mei kurvailee Kiinan pääkaupungin sokkeloissa punaisella Mitsubishillään mysteerin arvoitusta jäljittäen.

Paperiperhosessa kuvataan elävästi pekingiläistä elämänmenoa ja 1990-luvun nopeasti muuttuvaa yhteiskuntaa: vanhan kaupungin kujia ja asumuksia, ylellistä elämää pilvenpiirtäjissä, teehuoneita ja ravintoloita herkullisine ruokineen.

Mysteeriä ratkoessaan Mei Wang törmää Kiinan lähimenneisyyden kipukohtiin, mielivaltaisuuteen ja ihmisoikeusrikkomuksiin. Kiinalaista arkea ja mielenmaisemaa monine jännitteineen avataan kiehtovasti pintaa syvemmältä.

Oma arvioni: ***