Ralf Rothmann: Kuolema keväällä
Kustantaja: Atena
Julkaisuvuosi: 2016 Saksankielinen alkuteos: Im Frühling sterben (2015) Suomentanut: Raija Nylander Sivumäärä: 206 s. |
17-vuotiaat Walter ja Fiete ovat
karjanhoitajapoikia Pohjois- Saksassa. Helmikuussa 1945, natsit värväävät
kaikki liikenevät miehet rintamalle ikään katsomatta. Walter pääsee autokuskiksi
SS:n huoltoyksikköön, mutta Fieten pitää lähteä eturintamaan. Pian ystävysten
tiet kuitenkin kohtaavat jälleen kohtalokkaalla tavalla.
Kuolema keväällä kertoo mieltä
järisyttävästi mutta viileän lakonisesti toisen maailmansodan viimeisistä
viikoista rintamalla, missä saksalaiset upseerit heittävät käsikranaatteja
omien miestensä perään, missä sotilaat viettävät orgioita kuoleman edessä ja
mistä kukaan ei palaa kotiin ehjänä.
Oma
arvioni: Historia on aina kiinnostanut minua, joten päätin tarttua tähän
kirjaan, vaikka sodista en oikein jaksa lukeakaan. Kirjasta on puhuttu niin
paljon, että pitihän minun katsoa, onko se kokoaan suurempi niin kuin joissakin
arvosteluissa on kirjoitettu.
Onhan se; samaan aikaan kamala ja karu mutta myös kaunis. Karuus ja kamaluus ovat läsnä ihmisen julmuuden muodossa, kauneus puolestaan piilee luonnossa. Keväisen aamu-usvan sykähdyttävyys tai kylmien öiden synnyttämän kuuran kauneus pysyvät silloinkin, kun ihmiset tuhoavat itseään ja toisiaan.
Onhan se; samaan aikaan kamala ja karu mutta myös kaunis. Karuus ja kamaluus ovat läsnä ihmisen julmuuden muodossa, kauneus puolestaan piilee luonnossa. Keväisen aamu-usvan sykähdyttävyys tai kylmien öiden synnyttämän kuuran kauneus pysyvät silloinkin, kun ihmiset tuhoavat itseään ja toisiaan.
Kerronta
on tiivistä ja selkeää. Se yhdistettynä aiheen kauheuteen aiheuttaa lukijalle
kokemuksen, jota ei todennäköisesti ihan heti unohda, vaikka kirjan lukeminen
ei niin paljon ahdistusta aiheuttanutkaan kuin etukäteen oletin. Jos siis etsit vaikuttavaa kirjaa, tartu tähän teokseen.