Pascal Mercier: Sanojen paino

 

Kustantaja: Tammi

Julkaisuvuosi: 2021

Saksankielinen alkuteos: Das Gewicht der Worte (2020)

Suomentanut: Tuulia Tipa

Sivumäärä: 576 s.

Haikea romaani kirjaimellisesta ja kuvaannollisesta kotiinpaluusta, oman äänen löytämisestä sekä siitä, mitä vaaditaan, ennen kuin kysymme itseltämme: kuinka tahdomme elämämme elää?

Oma arvioni: Syvällinen ja vaikuttava romaani olemassaolon suurista kysymyksistä. Saako vasta kuoleman kohtaaminen meidät kohtaamaan elämän. Kun ihminen on rakentanut koko elämänsä sanojen varaan, kielen yhtäkkinen katoaminen on maailmaa järisyttävä asia. Mikään ei ole enää ennallaan, ja jopa ajan olemus tuntuu nyrjähtäneen pois paikoiltaan. 

Romaanissa pohditaan kiinnostavasti niin kielen roolia maailmassa, ihmisen muistin petollisuutta kuin taiteen mahdollisuuksia ajan pysäyttämiseksi. Ajatuksia herättävän teoksen keskeisin sanoma on mielestäni se, että meidän jokaisen on löydettävä oma äänemme, jolla voimme kertoa oman ainutkertaisen tarinamme – myös itsellemme. 

Jos haluat pysähtyä elämän peruskysymysten äärelle, Sanojen paino on viipyilevän viihdyttävää luettavaa. Suosittelen.