Christy Lefteri: Laululinnut

 

Kustantaja: S&S

Julkaisuvuosi: 2022

Englanninkielinen alkuteos: Songbirds

Suomentanut: Leena Ojalatva

Sivumäärä: 379 s.

Nisha on matkustanut merten halki Sri Lankalta Kyprokselle voidakseen tarjota tulevaisuuden pienelle tyttärelleen. Päivästä toiseen hän hoivaa Petran tytärtä; iltaisin hän hoivaa omaa lastaan puhelimen hehkuvan näytön välityksellä.

Nishan rakastaja Giannis saa elantonsa pyydystämällä muuttomatkalla olevia, rauhoitettuja pikkulintuja ja myymällä niitä mustassa pörssissä. Hän haaveilee toisenlaisesta elämästä ja avioliitosta Nishan kanssa. 

Eräänä päivänä Nisha lähtee ulos ja katoaa. Kukaan ei välitä ulkomaalaisen kotiapulaisen katoamisesta, paitsi Petra ja Giannis, jotka ryhtyvät etsimään Nishaa. Pian heille paljastuu, kuinka vähän he tietävätkään Nishasta. Se, mitä he saavat selville, muuttaa heidät ikiajoiksi. 

Oma arvioni: Laululinnut on taitavan tarinankertojan koskettava uutuusromaani unohdetuista ihmiskohtaloista. Tarina pitää lukijaa tiukasti otteessaan ja liikuttaa syvästi.