Elizabeth Strout: Burgessin pojat

Kustantaja: Tammi
Julkaisuvuosi: 2025
Englanninkielinen alkuteos: The Burgess boys (2013)
Suomentanut: Kristiina Rikman
Sivumäärä: 405 s.

Keski-iän taitavin tulkki Elizabeth Strout ruotii kriisin vinouttamia perhesuhteita romaanissa, jossa menetetään kaikki, koetaan hiljaista, sokaisevaa pakokauhua ja lopulta päädytään helpotuksen suvantoon. Elämästähän siinä on kyse. 

 

Oma arvioni:  Perhe on pahin, vai onko? Elizabeth Stroutin yllätyksellisessä ja moniäänisessä ihmissuhderomaanissa on myös vahva yhteiskunnallinen ulottuvuus. Vaikka menneisyyden haluaisikin jättää taakseen, aina se ei onnistu. Tässä romaanissa sisarusten väliset suhteet revitään auki, ja käy ilmi, etteivät he ehkä tunnekaan toisiaan niin hyvin kuin ovat kuvitelleet. Pinnan alle saattaa kätkeytyä yhtä ja toista. Zach jää mielestäni harmillisesti hieman sivuun, vaikka juuri hän onkin se, joka tapahtumat saa liikkeelle. Enpä kerrokaan enempää, jotta en tule paljastaneeksi liikaa. 

Jos olet pitänyt Stroutin aiemmin suomennetusta teoksista, et todennäköisesti tule pettymään nytkään. Tarkkanäköistä ja sujuvaa kerrontaa on jälleen luvassa.