Stephen Smith: Kellariin suljettu poika

 

Kustantaja: Lind & Co

Julkaisuvuosi: 2023

Englanninkielinen alkuteos: The Boy in the Cellar

Suomentanut: Nuanxed / Marja Härmänmaa

Äänikirjan kesto: 9 h 59 min

Lukija: Markus Järvenpää

Kolmentoista vuoden ajan Stephen Smithin vanhemmat piilottelivat poikaansa kellarissa, koska häpesivät avioliiton ulkopuolella syntynyttä lastaan. Pienen pojan maailma rajoittui pimennettyyn huoneeseen, jossa oli sänky, kattolamppu ja pöytä. Stephenin arki oli karu. Häntä pidettiin nälässä ja pahoinpideltiin toistuvasti. Muutamaa sairaalareissua lukuun ottamatta poika ei päässyt ulos kellarivankilastaan, jossa häneltä riistettiin päivänvalo, lapsuus, koulunkäynti ja kaikki ihmiskontaktit. Lopulta, teini-iässä, Stephen onnistui pakenemaan, mutta huolenpidon sijasta hän joutuikin kohtaamaan Englannin pahamaineisimmat instituutiot: Aston Hallin sairaalan ja St. William’s Catholic School -sisäoppilaitoksen.

Kellariin suljettu poika on Stephen Smithin selviytymistarina.

Oma arvioni: Tämä todella julmasti kaltoinkohdellun lapsen tarina oli rankkaa kuunneltavaa. Kellariin vuosikausiksi teljetyn pojan surullisuus, ahdistuneisuus ja pelot  sekä riipaiseva yksinäisyys välittyivät koskettavasti. On mahdotonta käsittää, kuinka aikuiset kykenevät tällaiseen pahuuteen. Uskomatonta on, että lapsi voi selvitä kaikesta kokemastaan vääryydestä. Stephenin pelasti varmasti osaltaan hänen neuvokkuutensa sekä rakkaus piirtämiseen ja musiikkiin. 

Jos et kaihda vaikeita ja ahdistaviakaan aiheita, on tämä teos ehdottomasti kuuntelemisen tai lukemisen arvoinen.