Sarah Winman: Italialainen sommitelma

 

Kustantaja: Saga Egmont

Julkaisuvuosi: 2026

Englanninkielinen alkuteos: Still life

Suomentanut: Laura Haavisto

Sivumäärä: 544 s.

Ylistetty lukuromaani perheistä, jotka valitsemme, ja taiteesta, joka paljastaa elämän kauneuden.

Firenze vuonna 1944. Toisen maailmansodan viimeisten pommien putoillessa kaksi vierasta kohtaa toscanalaisen huvilan raunioituneessa viinikellarissa. Ulysses Temper on nuori brittisotilas. Evelyn Skinner 64-vuotias taidehistorioitsija, joka elää elämäänsä omilla ehdoillaan ja pelastaa italialaisia maalauksia sodan raunioista. Yhdestä viinin ja puheen täyttämästä illasta syntyy odottamaton yhteys, kun Evelyn avaa Ulyssekselle oven taiteen, kulttuurin ja Toscanan kauneuden maailmaan.

Sodan päätyttyä Ulysseksen tie vie pommitetun Lontoon harmauteen, jossa Peg-vaimo on jo siirtynyt elämässään eteenpäin. Kun sattuma tarjoaa Ulyssekselle mahdollisuuden palata Italiaan, hän tarttuu tilaisuuteen. Firenzessä Evelynin opit eivät jätä häntä rauhaan ja hän alkaa ymmärtää, että perheen ei tarvitse koostua ainoastaan verisukulaisista.

Oma arvioni: Tämä lukuomaani vei lukijansa sodan varjoista Toscanan auringon alle. Tunteiden kirjo oli tarinassa vahvasti läsnä vaihdellen pettymyksestä suruun ja rakkaudesta iloon. Teoksen keskeiset henkilöt olivat rosoisuudessaan inhimillisiä ja  keskenään kiinnostavan erilaisia eikä italialainen kauneus jättänyt kylmäksi. Yksin romaanin tärkeistä teemoista, itse valittu perhe, oli ajatuksia herättävä. 

Voin suositella tätä kielellisestikin rikasta teosta historiallisten romaanien ystäville. Sen avulla lukija pääsee myös kiehtovalle nojatuolimatkalle Italiaan.